{{-- Loaded via viewModal into #modal-data; popovers: initBootstrapPopoversIn in app.js if needed. --}}